Boatswain is the standard spelling for the title referring to a minor ship officer. Although originally pronounced more like its spelling, the nautical pronunciation, /ˈbōsən/, has become so dominant that it has spawned the recent variant spelling bosun. Prefer the standard spelling and the nautical pronunciation.