Pass away, in regard to death, is a prolix euphemism for die that circumvents honesty rather than admit the truth, and inso doing it offers little respect to its deceased subject. Always prefer the direct and honest die and died, which are polite in brevity and respectful in honesty.