Prefer the standard, onomatopoeic spelling shown in the title. The variant, hiccough, which stems from a mistaken connection between hiccupping and coughing, is uncommon and incorrect. The past tense and present particle used to take only one p but since the early two-thousands have been predominantly spelled with two ps: hiccupping, hiccupped.