Peccadillo takes the plural peccadilloes, not peccadillos. Unlike armadillo, the English word differs from its Spanish root in spelling (two c’s) and pluralization.